Answers

和三盆の名前は『盆の上で砂糖を三度研ぐ』という製法に由来する？
はい、そうです。