シャルル・ペロー版の「眠れる森の美女」では、王女はキスで目覚める?



Answers

シャルル・ペロー版の「眠れる森の美女」では、王女はキスで目覚める?
いいえ、違います。

  • ペロー版では、王子が王女のベッドに近づいた瞬間、王女が目を覚ます(魔法が解ける)という描写です。

  • キスの描写はなく、むしろ王女が目覚めた後、2人は会話を交わし、結婚に至ります。

  • ペロー版では、物語はここで終わらず、王女と王子の結婚後の苦難(姑のオグレ人食い鬼による迫害など)も描かれ、教訓的な要素が強いのが特徴です。

キスで目覚めるのはグリム版

  • キスで目覚めるバージョンは、後のグリム兄弟(『いばら姫』、1812年)や、ディズニーアニメ(1959年)で採用されたアレンジです。