I could not be prouder of 〜

は 「私は〜をこの上なく誇りに思う」です。

否定形+比較級で「この上なく〜だ」というニュアンスになります。

proud の比較級が prouder 。