Answers
- ボウリングで、ストライクの出やすいレーンを俗に何と言う？
- チーズケーキ
良いスコアが出やすいレーンコンディションのことです。由来はよくわかりません。
英語では Cheesy cakes ですが、アメリカ東部では cake shot 、西部では cheesy cakes を使うらしいです。
英語で簡単にできること、楽なことを a piece of cake といいますが、これは朝飯前（ケーキ一切れたべるくらいでできること）という意味（ケーキを一切れ食べるくらい簡単にできるこという解釈も散見されます）なので、それと関連があるかもしれません。
