Answers

苦労して作り上げても肝心な点が抜けていることを「仏作って○入れず」という。○は何？
魂

英語では、"plowing the field and forgetting the seeds."　畑を耕して、種を播くのを忘れる　が相当します。